河南在文化出海“新三样”中的创新实践
习近平总书记指出,“要更好推动中华文化走出去,以文载道、以文传声、以文化人,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化”。“十四五”规划明确提出“实施文化产业数字化战略”,鼓励数字文化产品走向世界。以网络文学、网络影视剧、网络游戏为代表的中国文化出海“新三样”,在海外市场屡创佳绩,成为世界领略中国魅力的全新窗口。河南作为文化资源大省,传统文化积淀十分深厚,在中国文化出海“新三样”中贡献了河南力量,彰显了中原文化的独特魅力。
一、网络文学:“文学豫军”的新征程
河南是文学大省,“文学豫军”在中国文坛占据重要地位。刘震云、李佩甫、周大新等一批知名作家,以其深刻的思想、独特的视角和精湛的技艺,创作出众多具有广泛影响力的文学作品。在网络文学蓬勃发展的时代,“文学豫军”也积极拥抱新机遇,开启了网络文学出海的新征程。
河南网络作家凭借对中原文化的深刻理解和独特感悟,将中原文化元素巧妙融入网络文学作品中。例如,有的作品以河南的历史故事、民间传说为蓝本,塑造了一个个鲜活的人物形象,展现了中原大地的风土人情和人文精神;有的作品则将河南的传统文化符号,如豫剧、少林功夫、太极拳等,与现代故事相结合,创造出富有创意的情节和场景,让海外读者领略到中原文化的博大精深。
为了推动河南网络文学更好地出海,河南积极搭建平台,加强与国际交流与合作。通过举办国际文学交流活动、建立网络文学海外传播基地等方式,为河南网络文学走向世界提供了有力支持。同时,河南还注重培养网络文学人才,通过开展创作培训、扶持优秀作品等措施,提高河南网络作家的创作水平和国际影响力。
二、网络影视剧:中原故事的全球传播
近年来,河南在网络影视剧领域取得了显著成就,一批具有中原特色的网络影视剧在海外市场受到广泛关注。这些作品以河南的历史文化、现实生活为题材,通过精彩的剧情、精良的制作向世界讲述生动的中国中原故事。
以河南历史文化为背景的网络影视剧,如《风起洛阳》等,将洛阳的历史风貌、文化底蕴展现得淋漓尽致。剧中的建筑、服饰、礼仪等细节,都体现了对中原传统文化的尊重和传承。这些作品不仅在国内掀起了观看热潮,还在海外多个国家和地区播出,吸引了大量海外观众,让他们对中国历史文化尤其是中原文化产生了浓厚兴趣。
反映河南现实生活的网络影视剧也在海外崭露头角。一些作品聚焦河南的乡村振兴、科技创新等领域,展现了河南在新时代的发展成就和人民的精神风貌。这些作品以其真实、生动的故事,引起了海外观众的关注,让他们看到了一个充满活力、不断发展的河南。
为了提升河南网络影视剧的国际传播力,河南积极推动影视产业的数字化转型,加强与国际影视制作公司的合作,学习借鉴国际先进的制作技术和经验。同时,河南还注重培养影视人才,打造了一支高素质的创作团队,为网络影视剧的高质量发展提供了人才保障。
三、网络游戏:中原文化的数字呈现
随着数字技术的飞速发展,网络游戏成为文化出海的重要载体。河南的网络游戏企业充分挖掘中原文化资源,将中原文化元素融入游戏设计中,打造出一批具有中原特色的网络游戏,在海外市场取得了不俗的成绩。
一些以少林功夫为主题的网络游戏,将少林武术的精髓和独特魅力通过游戏的形式呈现给玩家。玩家在游戏中可以学习少林功夫,体验少林文化的博大精深。这些游戏不仅在国内受到玩家喜爱,还在海外多个国家和地区上线,吸引了大量海外玩家,让他们对中国武术和中国中原文化有了更深入的了解。
还有一些以河南历史文化为背景的网络游戏,如以北宋东京城为背景的游戏,通过精美的画面、丰富的剧情,再现了北宋时期的繁华景象。玩家在游戏中可以领略到北宋的建筑风格、风俗习惯、科技成就等,感受中原文化的独特魅力。这些游戏在海外市场的成功,为中原文化的传播开辟了新的渠道。
为了推动河南网络游戏产业的发展,河南加大了对游戏产业的扶持力度,出台了一系列优惠政策,鼓励企业加大研发投入,创新游戏内容和形式。同时,河南还积极举办游戏产业展会、大赛等活动,搭建交流合作平台,促进游戏企业之间的合作与发展。
四、河南文化出海的新路径与新机遇
在文化出海的浪潮中,河南积极探索新路径,抓住新机遇,不断提升中原文化的国际影响力。
一是加强数字技术应用。随着5G、人工智能、虚拟现实等数字技术的快速发展,数字文化产业迎来了新的发展机遇。河南应充分利用数字技术,推动网络文学、网络影视剧、网络游戏等数字文化产品的创新发展,打造具有国际竞争力的数字文化品牌。例如,利用人工智能技术进行内容创作、翻译和推广,提高文化产品的生产效率和传播效果;利用虚拟现实技术打造沉浸式文化体验产品,让海外观众更直观地感受中原文化的魅力。
二是深化国际合作与交流。积极参与“一带一路”文化交流合作,加强与“一带一路”共建国家和地区的文化产业合作,共同开发文化产品,拓展文化市场。通过举办国际文化活动、建立海外文化中心等方式,搭建中原文化对外传播的平台,增进与世界各国人民的文化交流与互鉴。例如,开封自贸片区举办的“中国中原地区文化交流展”在吉尔吉斯斯坦反响热烈,深化了双方文化合作交流,增进了文明交流互鉴。
三是培养国际化文化人才。文化出海需要一批既懂文化又懂国际市场运作的复合型人才。河南应加强文化人才培养,建立完善的人才培养体系,通过高等教育、职业培训、实践锻炼等多种方式,培养一批具有国际视野、创新能力和跨文化交流能力的文化人才。同时,积极引进海外优秀文化人才,为河南文化产业的发展注入新的活力。
四是强化文化品牌建设。品牌是文化产品的核心竞争力,河南应加强中原文化品牌建设,打造一批具有国际影响力的文化品牌。深入挖掘中原文化的内涵和特色,结合现代元素和市场需求,对文化品牌进行包装和推广。例如,打造以殷墟甲骨文、黄帝故里、少林功夫等为代表的文化品牌,通过品牌的引领作用提升中原文化的国际知名度和美誉度。
文化出海“新三样”为河南文化的国际传播提供了新的机遇和平台。河南应充分发挥自身的文化资源优势,积极探索创新,不断提升文化产品的质量和国际竞争力,在文化出海的征程中贡献更多的河南力量,让中原文化在世界舞台上绽放更加耀眼的光芒。
(作者:张柏林,河南省社科联学术传播中心副研究员,河南省传播学会常务副秘书长)
编辑:何山