摘要：中原文化“走出去”不仅是增强我省文化软实力的重要举措，也已成为推动区域经济转型与国际影响力提升的关键路径。习近平总书记强调要讲好“黄河故事”，推动中华优秀传统文化创造性转化与传播力提升，为我省文化走向世界提供了方向指引。当前，国际传播实践仍面临路径分散、转化率低、文化与经济脱节等问题，急需机制创新与平台支撑。服务型智库作为实践导向、跨领域协同的新型平台，凭借其政策支撑、资源整合与传播落地能力，有助于文化“出海”。本文从回应传播短板、推动协同合作、提升传播效能三个方面梳理其优势，提出“小而精”建设、技术赋能、机制协同与评估闭环等路径，助力中原文化与企业实现双向“出海”。

　　关键词：中原文化“走出去”；服务型智库；“小而精”；智塑型智库

　　2025年5月，习近平总书记在河南考察时强调，要讲好“黄河故事”，推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，提升中华文明的传播力与影响力。这为中原文化“走出去”提供了根本遵循和战略指引。近年来，河南卫视推出的一系列文化节目，引发国内外广泛关注，成为中原文化走向世界的重要名片。文化传播的价值不仅在于短期热度，更在于能否转化为持续的国际影响力与经济效益。文化作为国家软实力的重要组成部分，正日益成为连接经济、贸易与外交的重要桥梁。中原文化具备赋能企业、提升国际认知度的潜力，有助于推动区域经济转型。当前，应依托服务型智库，深化国际语境中的文化转化与认同，推动文化与产业融合，实现高质量发展。

　　一、中原文化“走出去”的时代价值

　　在全球化与文化多样性不断演进的时代语境中，文化已成为国家综合国力竞争的重要维度。中原文化作为中华文明的重要根脉，兼具历史厚重感与现实生命力，肩负着向世界讲好中国故事、河南故事的重要使命。推动中原文化“走出去”，不仅是文化自信的体现，更是服务国家战略、提升我省国际形象、助力经济高质量发展的关键路径。

　　一是服务国家战略，强化河南文化定位。中原文化作为中华文明的核心内容，是国家文化传播战略的重要组成部分。推动其“走出去”，不仅彰显了中华文化的深厚底蕴，也有助于提升河南在全国文化版图中的战略地位，彰显我省的文化自信与使命感。二是增强国际传播力，提高河南国际美誉度。中原文化具有鲜明的地方特色与良好的文化适应性，能在多元文化环境中引发共鸣，促进跨文化理解与交流。通过持续输出优质文化内容，有助于提升我省在国际社会中的认知度与美誉度，塑造积极的“河南形象”。三是推动“文化+经济”融合，助力区域高质量发展。中原文化走出去能够有效赋能本地企业，提升产品和品牌的文化附加值，拓展海外市场。在推动我省企业“出海”的同时，也促进了文化资源向经济优势的转化，为我省经济转型和高质量发展提供了新的增长动能。

　　二、 服务型智库在文化传播中的独特优势

　　随着中原文化“走出去”战略的不断推进，以政策建议为主的传统智库模式已难以满足文化传播的多元化需求。服务型智库作为一种以实践导向、问题解决为核心的新型智库形态，更加注重资源整合、跨界协同与传播落地，在联通文化、政策与国际传播方面发挥着关键作用。相较于传统智库“重研究、轻执行”的特点，服务型智库突出实用性与可操作性，正在成为推动文化传播模式创新的重要支撑力量。

　　回应传播短板，提供系统化战略支持。当前我省中原文化国际传播仍面临一系列结构性短板：传播方式以单一活动推动为主，缺乏系统规划和长期战略设计；文化内容与经济发展脱节，缺乏与企业“出海”、区域品牌建设、海外市场拓展的联动机制；传播形式和表达方式难以契合不同文化语境，影响传播实效。服务型智库通过开展国别区域研究，能够对目标国家的文化偏好、传播渠道、市场结构和政策环境进行深入分析，制定具有文化适配性和市场可行性的传播策略。同时，智库还可提供定制化的企业推广方案、风险预警机制和传播议程设置，帮助我省文化资源和本地企业在国际市场精准定位、有效融入，降低文化与经济“走出去”的试错成本。

　　整合多元主体，推动政策与实践协同。服务型智库在跨部门协同与资源统筹方面具有天然优势，能够有效联通政府、企业、学术机构、媒体和社会组织等多元主体。在政策层面，智库可参与文化传播相关政策的研究、制定与执行评估，为政府提供具有前瞻性与操作性的决策参考；在实践层面，智库能协助企业了解目标国家的法律法规、文化习俗和传播环境，提供合规指导和跨文化沟通建议，推动政策落地与实践路径的有效衔接。同时，智库还可搭建文化“出海”协同平台，整合公共文化项目、产业扶持政策和企业国际化需求，实现政策工具与市场机制的有机对接，提升整体传播效能。

　　强化专业支撑，提升传播效能与国际认同。相比传统智库，服务型智库更加注重传播过程中的执行力与反馈机制建设。凭借其跨学科研究能力、舆情监测系统和数据分析工具，智库能够对传播内容的传播路径、受众反应和社会影响进行实时追踪与效果评估，及时优化传播策略、调整内容结构和回应外部环境变化。同时，服务型智库依托其全球合作网络，能够推动我省文化资源与国际传播平台、智库联盟、跨国企业等实现对接，提升内容策划的国际视野与表达能力，助力构建具有全球传播力和文化感染力的中原文化形象。

　　三、服务型智库助力中原文化“走出去”的实施路径

　　推动中原文化“走出去”，服务型智库建设需实现从“建得好”到“用得好”的转变。通过“小而精”确保组织精度，以“智塑型”提升技术能力，依托协同机制实现持续支撑，再通过效能评估闭环优化，构建起精准传播、智能驱动、系统支撑、动态反馈的整体路径。

　　（一）“小而精”智库建设：确保精准传播

　　中原文化“走出去”不在于“大水漫灌”，而在于“靶向滴灌”，必须依靠专业化、目标导向型的智库力量实现有效突破。“小而精”的服务型智库不仅是文化政策研究的平台，更是推动中原文化走出国门、提升海外影响力、实现文化认同的重要战略执行单位。

　　聚焦专业优势，对标传统智库。“小而精”智库专注于特定领域或区域，具备明确的研究方向与服务对象，能够实现资源的集中配置与研究的深度推进。相比传统大型智库因任务繁杂、运作机制臃肿而导致的低效与分散，小型智库更具灵活性与专业性，能够更快响应政策需求与国际传播实际，输出高质量、可转化的研究成果与应用方案。中原文化作为中华文明的重要根脉，内容丰富、表达多元，面对国际受众时常常需要高度匹配的表达策略与精准对接的文化话语。小型服务型智库依托定向研究平台，能够围绕具体国家的文化接受机制、法律制度、媒体环境与传播渠道展开深度调研与策略设计，提供定制化的传播方案，推动文化资源“有效抵达”而非“泛化输出”。

　　深化区域研究，推动文化适配。精细化的国别区域研究是“小而精”智库不可替代的核心能力。通过数据积累、实地调研和本地资源对接，小型智库能够深入掌握目标国家的文化接受习惯、舆论生态、宗教禁忌与法律边界，从而制定出既具文化共鸣又具策略敏感度的话语体系。在面向欧洲国家传播佛教艺术、古都文化、非遗技艺等中原文化元素时，小型智库能够基于文化共鸣与价值对话，设计具有差异化的话语体系，不仅提高跨文化传播的效率，也能有效避免“文化误读”或“表达失焦”，增强受众的接受度与好感度。

　　实践案例的现实启示。以河南财经政法大学卢森堡研究中心为例，该中心由校政企三方共建，是我国首个专注卢森堡国别研究的服务型智库。依托系统的区域研究，该中心围绕政策环境、市场结构与文化接受度，为企业提供精准的政策咨询与传播策划，推动中原文博资源在欧洲市场实现有效传播与形象塑造；同时在航空物流、金融服务等领域提供法治支持与文化适配方案，助力企业合规“出海”。实践表明，定位清晰、机制灵活的“小而精”智库能够兼顾文化传播与经贸拓展，在国际合作中展现出显著的战略价值。

　　（二）智塑型智库（AI-mediated Shaping）建设：科技驱动文化传播

　　在数字技术重塑全球传播格局的背景下，人工智能、大数据、虚拟现实等新兴技术正深刻改变国际文化传播的模式。作为服务型智库的升级形态，智塑型智库以智能识别、精准推送和动态调控为核心优势，为中原文化“走出去”提供有力支撑，不仅提升了传播的科学性与互动性，更为实现“讲清楚、讲生动、讲得动人”奠定了坚实的技术基础。

　　AI赋能内容重构与多语种输出。智塑型智库通过自然语言处理和大数据分析，系统梳理我省历史典籍、非遗项目、地域叙事等文化母体，精准提取具有国际吸引力的文化元素。依托语义匹配与智能翻译，快速生成多语种内容，实现文化产品在不同语言环境下的同步传播。同时，结合VR/AR、3D建模等技术，推动龙门石窟、殷墟遗址、汴绣、朱仙镇木版年画等中原文化遗产以可视化、沉浸式方式走向世界，提升传播体验感与情感共鸣力。

　　构建智能监测与动态优化机制。借助舆情追踪、受众画像与传播效果评估，智塑型智库可实时调整传播策略与话语结构，实现“边传播、边塑造、边优化”的智能反馈机制。该机制不仅提升了传播的精准性和适应性，也增强了中原文化在多元舆论场中的表现力与议题主导权。通过科技驱动，智塑型智库强化了传播过程的科学决策和动态调控，为中原文化“走出去”提供新路径。

　　（三）跨部门协同共建：推动智库长效发展

　　服务型智库的可持续发展需依托政府引导、制度支撑与资源整合的跨部门协同机制。中原文化“走出去”与企业国际化协同推进，更需智库在战略、法治与资金三方面提供系统支持。

　　建立协同平台，增强资源整合力。政府应牵头搭建跨部门合作平台，统筹学术界、产业界、金融机构与社会组织等资源，形成文化“走出去”的合力。智库可为企业提供一体化服务，包括国别研究、政策咨询、文化适配与法律合规支持，协助其制定本地化市场策略，降低“出海”风险，提升国际竞争力。

　　推进法治建设，提升规范运作力。应将法治思维全面融入文化传播全过程，构建覆盖文化产权保护、跨国合作机制、舆情风险防控与法律责任分担的系统性法律指引体系。智库不仅要帮助企业了解并遵守目标国的法律法规，还应参与对外文化传播中的协议拟定、合规审查和危机应对，保障传播活动在法律框架内稳妥推进。通过构建以法治为基础的传播机制，不仅可以提升中原文化在国际上的公信力，也有助于增强文化叙事的理性表达，推动构建具有广泛国际认同的传播体系。

　　完善资金机制，增强可持续发展力。构建多元化融资体系，是推动服务型智库稳定运行的关键。政府应设立专项资金，重点支持文化传播、国别研究与企业国际拓展，同时引导社会资本、企业投资与国际合作基金参与，通过财政补贴、税收优惠等措施，推动文化与经济协同“出海”，确保智库发挥长效功能。

　　（四）智库效能评估：提升传播效果

　　为提升服务型智库在中原文化“走出去”战略中的实际成效，建议建立科学高效的评估机制，确保智库工作从“做了什么”转向“产生了什么实际影响”，并为智库资源配置提供精准指导。

　　建立多维度评估体系，评估应覆盖成果产出、政策转化、传播效果等维度，明确年度目标（如研究报告、政策建议和文化交流活动）。通过量化指标（如政府采纳率、媒体曝光度、海外反馈等）全面评估智库效果。进行季度通报与年度复盘。每季度总结反馈智库工作进展和传播效果；每年进行复盘，评估年度目标完成情况，并优化调整工作策略，确保智库在文化传播中的实际贡献。构建智能化传播评估平台。建立智能平台，实时跟踪智库成果的传播路径、受众反馈及效果，依托大数据、舆情监测等技术自动生成传播效果报告，及时评估文化传播的影响力和覆盖面，精准调整传播策略。进行示范案例总结与推广。每年评选1—2个典型智库服务案例，总结经验并广泛推广，推动智库经验在全省乃至全国范围内扩展，为文化与经济合作提供借鉴。

　　【作者：朱洁，河南财经政法大学副教授 本文系2023年河南省哲学社会科学规划年度项目《以法律翻译人才培养为突破口的法治河南国际传播研究》（2023BYY001）、2025年校级研究专题项目《中原文化国际传播助力河南省文化繁荣兴盛研究》阶段性成果】